Le migliori alternative a Duolingo per imparare una nuova lingua

Duolingo, utilizzata da oltre 300 milioni di persone, è un’app gratuita che ha semplificato l’apprendimento delle lingue, in particolare spagnolo e francese. Tuttavia, non è privo di punti deboli. Duolingo è ottimo per iniziare, ma se hai un anno o due in esso, hai bisogno di più risorse per andare con esso. Non è eccezionale per costruire il vocabolario e la mancanza di esposizione ai veri madrelingua può essere una limitazione a livelli più alti. Inoltre, recentemente Duolingo ha iniziato a limitare le funzionalità in cima alle pubblicità. Abbiamo compilato questo elenco di alternative a Duolingo per aiutarti a completare la tua esperienza di apprendimento delle lingue. Continuate a leggere per saperne di più.

Alternative Duolingo

1. italki

Per chi: Utenti che vogliono connettersi con tutor reali

L’approccio di apprendimento basato sull’intelligenza artificiale di DuoLingo è eccezionale, ma una cosa che manca molto è la mancanza di una vera interazione umana. Duolingo fa un buon lavoro nell’insegnarti le basi e i suoi esercizi parlati possono aiutarti a capire bene come dire le cose nella lingua che stai imparando. Ma alla fine, nulla può sostituire la conversazione con un vero madrelingua.

iTalki è un’ottima piattaforma in cui puoi ottenere veri tutor nella lingua che stai imparando, sia tutor di comunità che madrelingua, per parlare con te tramite la videoconferenza. iTalki consente ai tutor di impostare le proprie tariffe. Per alcune lingue come il russo, le tariffe possono essere a partire da $6.00 all’ora per un tutor della comunità. Se hai già una buona padronanza della lingua e desideri solo un po ‘di pratica di lingua, l’opzione tutor della comunità è ottima: questi non sono istruttori di lingua professionisti, ma piuttosto madrelingua che sono felici di aiutarti a migliorare le tue abilità di lingua. Se vuoi un’esperienza più guidata, anche gli insegnanti professionisti sono sulla piattaforma ma possono essere un po ‘più costosi. iTalki ti consente di programmare e annulla le lezioni nel corso della settimana.

Anche il processo di pagamento è integrato nell’app in modo da poter gestire tutto da un solo pannello di controllo. Ci piace pensare a iTalki più come uno strumento complementare a Duolingo, non come un’alternativa. Il miglior approccio all’apprendimento delle lingue sarebbe usare Duolingo prima per ottenere una comprensione di base, quindi iniziare a usare iTalki per ottenere un’esposizione a un madrelingua.

iTalki è multipiattaforma anche con una versione desktop, ma ti collegheremo qui alle app mobili.

Professionisti:

  • Insegnanti di madrelingua reali
  • I tutor professionisti possono guidarti attraverso i corsi attuali
  • I tutor di comunità sono ottimi per migliorare le capacità di parlare
  • Contro:

  • I tutor per alcune lingue possono essere molto costosi (oltre $ 30 l’ora)
  • Scaricalo qui: androide | iOS

    italki

    2. Memrise

    Per chi: Utenti che desiderano espandere le dimensioni del loro vocabolario

    Duolingo è eccezionale perché inquadra l’apprendimento in un modo simile al processo di apprendimento delle lingue naturali. Sei esposto a frasi e frasi più che a singole parole. C’è anche una forte associazione integrata tra parlare, ascoltare e apprendere. Tuttavia, questo approccio presenta un grosso svantaggio. Rende difficile l’apprendimento di parole specifiche, comprese quelle di base. Ho trascorso diversi mesi ad imparare una lingua su Duolingo. So abbastanza che riesco a distinguere una discreta quantità di conversazione negli spettacoli televisivi. Tuttavia, a causa del modo in cui Duolingo funziona, lascia fuori insegnarti alcune parole di base. So dire qualcosa di così complesso come “A quelle persone piace sedersi sulle sedie e giocare al telefono”. Ma dovrei controllare Google Translate per capire come dire “superiore” o “inferiore”.

    È qui che entra in gioco Memrise. Memrise adotta una strategia completamente diversa da Duolingo. Invece di concentrarsi sulla fluidità della conversazione, cerca di usare la tecnica di memorizzazione ripetuta spaziata per aiutarti a costruire prima il tuo vocabolario. Memrise usa flashcard digitali, proprio come Anki. Ottieni mazzi di carte diversi per lingue diverse. L’app utilizza un algoritmo di ripetizione distanziata per determinare quando mostrare le carte. Se ottieni sempre quello giusto, ci vorrà più tempo prima che venga visualizzato il prossimo. D’altra parte, se si dimentica spesso la parola su una determinata carta, potrebbe essere mostrata più frequentemente. Come iTalki, ci piace pensare a Memrise come un compagno di Duolingo, non un’alternativa. Il ricordo è debole quando si tratta di costruire fluidità conversazionale. Tuttavia, è molto più forte di Duolingo nella costruzione del vocabolario di base. Ha senso utilizzare entrambi per coprire entrambe le aree.

    Professionisti:

  • Utilizza la ripetizione distanziata per aiutarti a memorizzare le parole in modo efficace
  • Contro:

  • Non aiuta molto a migliorare la fluidità della conversazione
  • Scaricalo qui: androide | iOS

    Memrise

    3. Babbel

    A chi è rivolto: utenti che desiderano approfondire una lingua specifica.

    Duolingo è adatto ai principianti, ma con questa app non andrai molto lontano. Ecco dove consiglierò Babbel. Combina la traduzione di Duolingo, con la costruzione del vocabolario di Memrise, rendendo così molto più facile padroneggiare l’apprendimento delle lingue. Un’altra cosa che Babbel fa meglio di Duolingo è la grammatica. Incorpora la grammatica allo stesso tempo del vocabolario in modo che tu stia imparando entrambi allo stesso tempo.

    L’unico avvertimento però è il prezzo. A differenza di Duoling, che è gratuito e facile, Babbel ha un prezzo. Tuttavia, la prima lezione di ogni corso è gratuita. Quindi, puoi avere un’idea di ciò che stai ricevendo e se ti piace il servizio, puoi ottenere l’intero corso da $6- $ 13 al mese, a seconda di un piano mensile o annuale.

    Professionisti:

  • Buono per costruire sia la grammatica che il vocabolario
  • Contro:

  • Servizio a pagamento per la maggior parte
  • Scaricalo qui: androide | iOS

    Babbel

    4. Clozemaster

    A chi è rivolto: utenti che desiderano un’esperienza più simile a un gioco per un divertente apprendimento delle lingue

    Duolingo e Memrise ancora di più, sono ottimi strumenti di apprendimento. Hanno un certo livello di gamification integrato (ad esempio, le classifiche di Duolingo). Tuttavia, a volte può sembrare un lavoro ingrato. Dopotutto, la loro enfasi principale è sull’apprendimento e l’accessibilità, non divertente. Clozemaster adotta un approccio diverso. Non pretende affatto di essere uno strumento di apprendimento delle lingue. Invece, si proietta come un gioco.

    Come suggerisce il nome, Clozemaster utilizza il testo cloze. Che cos’è questo? È solo il modo formale di dire “riempi gli spazi vuoti”. Clozemaster è un gioco vuoto per l’apprendimento delle lingue. Visualizza le frasi nella lingua di destinazione, senza parole chiave. Puoi selezionare le parole mancanti da un paio di opzioni e questo è tutto. Il tuo punteggio per lingua aumenta man mano che procedi e ricevi bonus extra e tracciamento dei progressi. Clozemaster è un po ‘più vicino a Memrise, nel senso che si concentra maggiormente sul vocabolario puro piuttosto che sulla struttura delle frasi. Tuttavia, se stai iniziando a pensare che Duolingo sia un lavoro ingrato, Clozemaster rappresenta un’alternativa divertente.

    Professionisti:

  • Le esperienze gamified riducono lo stress di apprendimento
  • Contro:

  • L’utilità di apprendimento limitata si concentra solo su esercizi di tipo riempi gli spazi vuoti
  • Scaricalo qui: androide | iOS

    Clozemaster

    5. Hellotalk

    A chi è rivolto: utenti che desiderano una facile esposizione a persone madrelingua tramite chat

    Hellotalk adotta lo stesso approccio di iTalki: l’esposizione ai madrelingua è cruciale nell’apprendimento linguistico. Tuttavia, si discosta in modo significativo da quest’ultimo in un aspetto chiave: utilizza la chat anziché la videochiamata per aiutare gli utenti a sviluppare le proprie abilità linguistiche. Gli utenti possono cercare membri in tutto il mondo che parlano la lingua che stanno cercando di imparare e quindi connettersi con loro tramite l’interfaccia di chat di Hellotalk. Durante la chat, Hellotalk presenta un’interfaccia di correzione simile a una grammatica estremamente utile che ti offre alternative corrette al testo errato che hai inserito. Questo rende veramente possibile imparare dai tuoi errori. Hellotalk ha oltre 15 milioni di utenti che parlano oltre 100 lingue, il che significa che quasi sicuramente troverai un partner di chat che parla la lingua che stai cercando di imparare.

    Come app freemium, tuttavia, presenta alcuni inconvenienti. In particolare, la funzione di ricerca è piuttosto limitata. Inoltre, poiché si tratta di una comunità aperta, potresti finire per essere invaso da richieste e aggiornamenti sociali: troppo di una cosa positiva.

    Professionisti:

  • Ti offre un metodo gratuito per parlare con madrelingua
  • Enorme comunità che parla oltre 100 lingue
  • Contro:

  • Potresti essere invaso da troppe richieste di chat
  • La funzionalità di ricerca è limitata per gli utenti gratuiti
  • Scaricalo qui: androide | iOS

    Hellotalk

    6. Readlang

    A chi serve: utenti moderatamente fluenti che desiderano aiuto nella lettura di testi nella loro lingua di destinazione

    Questa app è per gli studenti di lingue un po ‘più esperti della tipica folla di Duolingo. È orientato verso le persone che hanno già una conoscenza pratica di base della lingua di destinazione e che stanno cercando di migliorare le proprie capacità attraverso la lettura di testi reali. Una difficoltà con la lettura di testi in lingua straniera è che anche se il tuo vocabolario è abbastanza ben sviluppato, molte parole, specialmente termini tecnici, possono farti inciampare e rendere un’intera frase difficile da capire. È qui che entra in scena Readlang. Questo strumento manuale ti consente di tradurre solo le parole che devi tradurre in una determinata frase. Anche queste non sono semplici traduzioni automatiche. C’è una vera comunità coinvolta nella traduzione di frasi in modo da non confonderti con particolari idiomi o giri di parole che Google Translate può confondere.

    Questo ha un costo, però. La versione gratuita consente solo fino a 10 traduzioni di frasi al giorno, pur consentendo di effettuare traduzioni di parole illimitate. La versione Premium a $5 al mese l’abbonamento offre anche traduzioni a frase illimitate. Tuttavia, installarlo su Android e iOS è un po ‘complicato. Invece di essere un’app dedicata, ottieni un bookmarklet intelligente in Chrome o Safari che ti offre la funzionalità di Readlang su qualsiasi pagina che visiti.

    Scaricalo qui: androide | iOS

    Professionisti:

  • Frasi tradotte manualmente, con risultati migliori rispetto al software di traduzione
  • Ti aiuta a tradurre solo le parole che ti servono in una frase
  • Contro:

  • Non è molto utile per gli studenti di base della lingua
  • La traduzione di frasi illimitate costa $5 al mese
  • Readlang

    7. Lingvist

    Lingvist non è esattamente un’alternativa a Duolingo, ma sostanzialmente solo un altro programma simile a una flashcard. Il modo in cui funziona è abbastanza semplice, apri l’app e Lingvist presenta solo un flusso infinito di flashcard, quindi puoi esercitarti quanto vuoi, che si tratti di 100 carte o 50, qualunque sia il tempo che hai al momento. Questo è utile quando hai solo pochi minuti disponibili, qua e là.

    Leggi: 10 migliori app Flashcard per Android per migliorare la memoria

    Laddove manca il lingvista è il numero di lingue che offre, ad esempio: spagnolo, tedesco, francese, russo.

    Scaricalo qui: androide | iOS

    Professionisti:

  • Audio nativo
  • Vocabolario migliore
  • Contro:

    Lingvist

    In conclusione: Duolingo Alternative

    Duolingo è un’introduzione meravigliosa a una lingua. E mentre non ci sono alternative totali, queste sono poche risorse per le app che puoi usare insieme ad essa. Per gli utenti che desiderano l’esposizione a veri e propri madrelingua, Hellotalk e iTalki ti consentono di fare proprio questo, rispettivamente tramite chat e videochiamate. Memrise ti aiuta a costruire il vocabolario più velocemente di Duolingo, così come Clozemaster. Readlang aiuta gli studenti esperti a capire solo quelle parole che non conoscono. Tuttavia, non sono privi di problemi. iTalki può essere molto costoso, quasi quanto assumere un vero tutor. E Readlang non è di grande aiuto se non conosci già la lingua a un livello base.